|
![]() 中橋 一朗 & 中本 晋輔
「ドキュメント・コーラお料理隊」楽しく拝見しました。 今度やるときはあたいも誘ってね それはともかく、文中の「中本お気に入りの魚のうた」とは 「おさかな天国」という曲で、全魚連の作ったアニメ 「リッキーマリンのおさかな天国お魚パワーだ!全開だ!」の エンディングテーマです。 http://www.seaworld.co.jp/per/per7/per7-9/per7-9.htmlで 通販してますので悔しがらなくても、買えますぞ しかし、全国どこのスーパーでもかかってて、いやというほど聞けるので 買う価値があるかどうかは、疑問だ #ちなみに私はラジオでエアチェックしました(謎) (丹原匡彦@阪大理学部ワニドメイン)
(ヤマダヤスコさん)
I'm ------ from The Netherlands. I was 'surfin' around on the internet this afternoon when i came across your and Shin's web-page dedicated to cola-cans. It's a wonderfull page and even when i can't read the Japanese parts it's still great. I didn't know you and Shin did make such a page on the web. When i was reading the English part and specailly the 'forword' section i even saw my name in the list of people listed!!! At the catalog section i saw many of the cans i have been trading with Shin and it's really nice! Nowadays i have email at home and i have tried to email Shin before but never heard from him so far, now i am not sure if he tried to email me and that the email never arrived or maybe there's another reason but i was wondering if Shin or you are interested in trading more cola cans in the future. It would be really nice if i could trade more cola cans for Coca-Cola cans from Japan and i have always enjoyed trading. ...(中略)... Right now i have over 5.000 Coca-Cola cans in my own collection and started with collecting commemorative Coca-Cola bottles and glasses too. At the moment i have over 500 different bottles and also over 500 different glasses. (今日英語のページを拝見しました。「ごあいさつ」のところに私の名前が載ってますね! 「データベース」のところには私と晋輔がトレードした缶もたくさんありました。素晴らしい。最近晋輔にメールを出しても返事が来ませんが,もっといろいろトレードできるとよいと思います。...(略)...私は今5000本のコカ・コーラの缶と500以上の記念ボトル,それから500以上のグラスをコレクションしています。) (オランダ ザンダーさん[仮名])
コーラ白書はすっかり有名なオランダ人,ザンダー(仮)から久々のお便りです(翻訳は適当)。中本がどうやら返答をサボっているようで,ウチにこんな「熱い」メールが来てしまいました。みなさんも彼に珍しいコカ・コーラの缶を送ってあげて下さい。(なかはし) 2005/3 ご本人からの要請により,お名前を削除しました。今は以前ほど熱心にコレクションはしていないそうです。 [四季報 1999年7月号] [コーラ白書] [HELP] - [English Top] Copyright (C) 1997-2000 Shinsuke Nakamoto, Ichiro Nakahashi. |